Lancé una flecha al aire,cayó en la tierra, no supe dónde;
porque, con tal celeridad partió,
que no pude seguir su vuelo.
Lancé una canción al aire,
cayó en tierra, no supe en dónde.
¿pues quién posee una vista
tan aguda y poderosa
que pueda seguir el vuelo
de una canción?
Mucho, mucho después, en un roble
hallé intacta la flecha.
Y la canción, desde el comienzo al fin,
estaba en el corazón de un amigo.
Para todos mis amigos, porque cada uno de ellos ocupa un lugar único e insustituible en mi corazón.
ANAIS NIN dijo que "Cada amigo representa en nosotros un mundo que posiblemente no existe hasta que él llega y que sin él no hubiera surgido"
